译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟(yan)。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫(fu)(fu)在夜间说话感到潮生。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先(xian)是画妆(zhuang)(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
燕雀怎么能知道鸿(hong)鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(1)迥(jiǒng):远。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。