译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘(lian)幕重重低垂。去年的(de)(de)春恨涌上(shang)心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子(zi)在微风细雨中双双翱飞。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
王母的桃花开了(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆(bao)声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
春游中全国(guo)裁制的绫罗锦缎,
柳色深暗
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
跬(kuǐ )步
注释
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
③楼南:一作“楼台”。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
③终日谁来:整天没有人来。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(5)长侍:长久侍奉。
⑥从经:遵从常道。