译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
当着众人(ren)不(bu)敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕(yan)山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡(xiang)土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
水边沙地树少人稀,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑴山行:一作“山中”。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(12)用:任用。