译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼(yan)显现出故乡生机盎然的景象。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空(kong)寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜(wu)的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白(bai)沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
夜深人散客舍静,只有墙上孤(gu)灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗(xi)雪?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
深深感念这位(wei)襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
[7] 苍苍:天。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
日暮:黄昏时候。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
8、通:通晓,全面透彻地理解。