译文
谁家的庭院没有秋风侵入,那里(li)秋日的窗外没有雨声?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
因怀念你我(wo)对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳(yang)迟迟落暮,好像要留下最后的时(shi)刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开(kai)。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
②颜色:表情,神色。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
甚:很,非常。