译文
不要以为今天的(de)(de)宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
太子听(ting)说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
回到家进门惆怅悲愁。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
正暗自结苞含情。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵(ling)就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
我曾经一天到晚地冥(ming)思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手(shou)，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
注释
1.夏十二：李白的朋友，排行十二。
（77）宛、洛：河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。千百度：千百遍。
⑴偷：指羞涩，怕人看见。
⑧袜材当萃于子矣：谓求画的细绢当聚集到你处。
⑸春阴：阴雨的春天。咽（yè）：凝塞，使乐器发声不响。