译文
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
猫头鹰说(shuo)：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
暗夜(ye)的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
荆轲(ke)知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同(tong)族的人都被杀死或没收入官为奴(nu)。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨(gu)髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。而现在，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。
注释
2.羹：泛指做成浓的菜肴。
⑻霾（mái）两轮兮絷（zhí）四马：战车的两个车轮陷进泥土被埋住，四匹马也被绊住了。霾：通“埋”。古代作战，在激战将败时，埋轮缚马，表示坚守不退。
俯仰：这里为环顾的意思。
〔18〕长句：指七言诗。
⑤几度斜晖：意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
指秦二世胡亥。楚：指西楚霸王项羽。表：是《史记》创立的一种体例，它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表，因秦楚之际天下未定，变化很快，就采取按月记述，把当时发生的大事列为月表。
蛰：动物冬眠。
②咸阳：古都城。
⒂青史：史籍。古代以竹简记事，色泽作青色，故称青史。