译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起(qi)了一群的鸥鹭。翻译二
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳(fang)草覆盖。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你稳坐中军(jun)筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
“魂啊回来吧!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
2.白莲:白色的莲花。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑻史策:即史册、史书。