译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
魂魄归来吧!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶(ye)随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打(da)飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
51.少(shào):年幼。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑶扑地:遍地。
⑸微:非,不是。