译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会(hui)儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
于于:自足的样子。
①褰:撩起。