译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好(hao)友相别实在是令人伤悲。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥(qiao)流(liu)水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
天仙意(yi)态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
沧海:此指东海。
于:在。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
14、度(duó):衡量。
过,拜访。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”