译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
大家相对无言(yan)彼此互不相识,我长啸高歌(ge)真想隐居在山冈!
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
遇到高兴的事就应当(dang)作乐(le),有酒就要邀请近邻共饮。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我要早服仙丹去掉尘世情,
今夜是牛郎(lang)织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
重:再次
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
230. 路:途径。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。