译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口(kou)中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终(zhong)日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
宫(gong)妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
高龄(ling)(ling)白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
为:被
余尝谓:我曾经说过。谓,说
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。