译文
韦大人(ren)你可以静静地细听(ting),我把自己的往(wang)事向你直陈。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你离开旧主人,没(mei)有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗(ke)颗滚入荷叶里面。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
荆宣王:楚宣王。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⑥莒:今山东莒县。
(3)维:发语词。
却:撤退。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⒃〔徐〕慢慢地。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。