译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆(kun)明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
三个(ge)早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
高峻的峨眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
有人问他说:“为什么你不(bu)用自己的脚去试一试呢?”
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全(quan)忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都(du)凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
③解释:消除。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
④月事:月亮的阴晴圆缺。