译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想(xiang)到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风(feng)刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了(liao)灯火点点。
在一个长满青草的池塘(tang)里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没(mei)了水波。放(fang)牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
崇尚效法前代的三王明君。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
4、 辟:通“避”,躲避。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑶“多情”句:指梦后所见。
微阳:微弱的阳光。
⑺更待:再等;再过。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。