译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)(man)头而归。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
高车丽服显贵塞(sai)满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三(san)十万战士出征迎敌。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼(bi)下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮(chao)水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
洛城人:即洛阳人。
明年:第二年,即庆历六年。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
8.达:到。