译文
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
都随着人事变换而消失,就像东(dong)流的江水,一去不回。
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁(pang)的蔷薇又开过几次花?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
螯(áo )
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。