译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
农忙时节心(xin)欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和(he)耳目荡涤。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
229. 顾:只是,但是。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
奈:无可奈何。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⒅临感:临别感伤。