译文
偏僻的街巷里邻居很多,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着(zhuo)大吕调配合声腔。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们(men)那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
屋前面的院子如同月光照射。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
68.异甚:特别厉害。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
9嗜:爱好
14.于:在