译文
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也(ye)浮现出了笑意。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
富贫与长寿,本来就(jiu)造化不同,各有天分。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
妇女温柔又娇媚,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
美貌虽(sui)然也相近,纺织技巧差得多。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
虽有满腹(fu)才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒(jiu)可饮,赏玩山水,就足够了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
入塞寒:一作复入塞。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
图:希图。