译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我(wo)(wo);我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山(shan)。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后(hou)一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
故国:家乡。
(45)凛栗:冻得发抖。