译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大(da)伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
林叶转红,黄菊开遍,又(you)是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭(ping)着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
7.者:同“这”。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
业:职业
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
34.敝舆:破车。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
(2)铅华:指脂粉。