译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几(ji)层。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
金石可镂(lòu)
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何用?
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。