译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的(de)(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满(man)阡陌。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个(ge)心灵深处的角落逐渐响起……
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以(yi)来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
修:长,这里指身高。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
逾年:第二年.
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。