译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的(de)(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得(de)怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
追求却没法得到,白天黑夜(ye)便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云(yun)屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
②矣:语气助词。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。