译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
“魂啊回来吧!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心(xin)里忆起长安城。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
万(wan)事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
[32]灰丝:指虫丝。
⑺胜:承受。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。