译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得(de)到广大的中原地区,长久为异族势(shi)力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛(meng)将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国(guo)土,何须顾虑对方的强大呢?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
交情应像山溪渡恒久不变,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
④侵晓:指天亮。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。