译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出(chu)门而去,千里外的风吹得花落。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
魂魄归来吧!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后(hou)茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不管风吹浪打却依然存在。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。