译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
你不要下到幽冥王国。
蜀道太难走(zou)呵简直难于上青天;侧身(shen)西望令人不免感慨与长叹!
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽(sui)然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛(dai)眉,梁苑的林花芳心震颤。
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
你曾经(jing)就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐(tong)消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(39)疏: 整治
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
绝 :断绝。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。