译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现(xian)在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精(jing)锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星(xing)宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
4、金荷:金质莲花杯。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
是:这
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。