译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当初我作为低级官吏进入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
道潜也没有睡(shui)意,孤灯古佛,同参夜禅。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船(chuan)拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
方知:才知道。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(6)殊:竟,尚。