译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃(tao)花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风(feng)一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣(ming)声传透。
请任意品尝各种食品。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
素手(shou)握着皎(jiao)洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
哗:喧哗,大声说话。
80.溘(ke4克):突然。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。