译文
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此(ci)良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂的经历一样短暂。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓(lan)缤纷鲜亮。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅(chang)的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
17.懒困:疲倦困怠。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
193、览:反观。