译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
这一天接见范雎,看到那场面的(de)人无不脸色变(bian)得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿(na)什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次(ci)请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
上天如果有感情,也会因(yin)为悲伤而变得衰老。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公(gong)鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
4、清如许:这样清澈。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。