译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭(ling),多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没(mei)想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你守卫在边关(guan),我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
绿叶(ye)繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(18)维:同“惟”,只有。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
2.怀着感情;怀着深情。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
④领略:欣赏,晓悟。