译文
清明前夕,春光如画,
登高远望天地间壮观景象,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上(shang)有余温。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)(de)离(li)别。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹(fu)中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用(yong)服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你千年一清呀,必有圣人出世。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
皆:都。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。