译文
我踏过江水去采荷花，生有兰草的(de)(de)水泽中长满了香草。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
南方有一(yi)种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗(sui)上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交(jiao)友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
总记得(de)淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！”
杨朱的弟弟叫杨布(bu)，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
人生短促，转眼生离死别。更应(ying)该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整(zheng)齐真优美。
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
注释
⑺蟊贼，皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》：蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
（84）凌云：据《史记·司马相如列传》载，司马相如作《大人赋》，汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气，似游天地之间。”
③起：开始。东：北斗星斗柄朝东。
①度：过，经历。
11.家祭：祭祀家中先人。
重（chóng虫）头；一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”，如《木兰花》便是。
⑵足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。
⑥“美服”句：身着华美的服装应担心别人指责。患：怕，忧虑。