译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令(ling)人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔(qiang)忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
骏马啊应当向哪儿归依?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
魏都邻(lin)接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑬还(hái):依然,仍然。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
而:可是。
45、受命:听从(你的)号令。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
绝国:相隔极远的邦国。