译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回(hui)了月亮。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
镜湖水面如明镜,您四(si)明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
①东皇:司春之神。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。