译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊(jun)俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳(wen)栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条(tiao)船儿划过的痕迹。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活(huo)着回来。
没精神,心(xin)恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
独自倚(yi)靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
魂魄归来吧!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(5)开馆列第:营建公馆府邸。