译文
“魂啊回来吧!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
北方边关战事又起,我倚(yi)着栏杆远望泪流满面。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个(ge)思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声(sheng),皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖(mai)油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫(hu)芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
10、棹:名词作动词,划船。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
途:道路。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。