译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
莘国女采桑伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
吟唱之声逢秋更苦;
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
轻扣柴门竟无(wu)童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
与朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾(yang),系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱(cang)外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
欢聚(ju)和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
3.曩:从前。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”