译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在织机中织布的秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
魂魄归来吧!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一(yi)起去翱翔。
忧愁烦恼催短催白(bai)了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露(lu)中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映(ying)的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
楫(jí)
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(28)丧:败亡。
③纾:消除、抒发。