译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看(kan)见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
今日生离死别,对泣默然无声;
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送(song)走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
寒泉(quan)结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
牧:放养牲畜
山阴:今绍兴越城区。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
①陆澧:作者友人,生平不详。