译文
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美(mei)丽的豆蔻(kou)梢头。
手拿宝剑,平定万里(li)江山;
代秦郑卫四国的乐章,竽管(guan)齐鸣吹奏响亮。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有(you)。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际(ji),谁也不去实行。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
崇尚效法前代的三王明君。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
④未抵:比不上。
善:善于,擅长。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
竹中:竹林丛中。