译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
栾盈逃奔楚国,范(fan)宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样(yang)的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎(zen)么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
刘邦采用(yong)了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还(huan)乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
哪里知道远在千里之外,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑭涓滴:一滴滴。
3诸葛武侯,即诸葛亮
①陂(bēi):池塘。