译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
何必考虑把尸体运回家乡。
魂魄归来吧!
我在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远方的姑娘。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
穆(mu)公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断(duan)绝了同我们的友好关系。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结(jie)缘是多么虚幻的企望。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
巨丽:极其美好。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
[22]宗玄:作者的堂弟。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
苍:苍鹰。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。