译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度(du)过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负(fu)重,才是真正男儿。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
11.千门:指宫门。
缀:这里意为“跟随”。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
草间人:指不得志的人。
欲:想要。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。