译文
豪杰贤能的(de)臣子掌握权柄,德(de)泽遍施百姓感恩。
酒杯之中自然死生没有差别(bie),何况世上的万事根本没有是非定论。
春天(tian)的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙(sun)述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑥从邪:指殉葬之作法。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。